नियमाः शर्ताश्च

Awarded Designs & Architecture पत्रिका (Awarded Designs & Architecture) इत्यस्य नियमाः शर्ताश्च अस्माकं जालस्थलस्य अभिगमनस्य awardeddesigns.com इत्यस्य उपयोगस्य च नियमान् निर्धारयन्ति। Awarded Designs & Architecture इत्यस्य उपयोगेन भवन्तः अधोलिखितनियमान् स्वीकुर्वन्ति, अतः कृपया प्रत्येकं खण्डं सावधानं पठन्तु। अस्माकं नियमाः केवलं awardeddesigns.com इत्यस्य उपयोगाय प्रवर्तन्ते; अस्माकं प्रपत्रैः संयोजकैश्च भवन्तः यान् बाह्यमञ्चान् प्राप्नुयुः, तेषु पृथक् नियमाः प्रवर्तिष्यन्ते (यथा स्वकार्यं प्रेषयितुं वा अस्माकं वार्तापत्राणां सदस्यतां ग्रहीतुं वा)।

1. Awarded Designs & Architecture इत्यस्य नियमशर्तानां भवतां स्वीकारः

Awarded Designs & Architecture इत्यस्य नियमाः शर्ताश्च https://awardeddesigns.com इत्यत्र उपलब्धस्य Awarded Designs & Architecture इत्यस्य तथा awardeddesigns.com इत्यस्य सर्वेषां पृष्ठानां, सुविधानां सामग्र्याश्च अभिगमनम् उपयोगं च नियन्त्रयन्ति। Awarded Designs & Architecture इत्यस्य अभिगमनेन उपयोगेन वा भवन्तः एतान् नियमान् शर्ताश्च, गोपनीयतानीतिम् तथा कुकी-नीतिम् पठितवन्तः, अवगतवन्तः, तैः बाध्याः भवितुं च सम्मतवन्तः इति पुष्टीकुर्वन्ति। यदि भवन्तः न सम्मन्यन्ते, तर्हि कृपया Awarded Designs & Architecture इत्यस्य उपयोगं त्यजन्तु। Awarded Designs & Architecture इत्यस्य प्रकाशकस्य परिचयः प्रकाशनविवरणे निर्दिष्टः अस्ति।

2. Awarded Designs & Architecture इत्यस्य सामग्री केवलं मनोरञ्जनाय प्रेरणायै च अस्ति

Awarded Designs & Architecture पुरस्कृताभिकल्पान्, अभिकल्पकान् ब्राण्डांश्च प्रकाशयति। Awarded Designs & Architecture इत्यत्र प्रकाशितं सर्वम्, यथा पाठाः, विवरणानि, समन्वितसारांशाः, चित्राणि, दैनिककार्यप्रस्तुतयः, उद्धरणानि, संयोजकाः विज्ञापनानि च, केवलं सामान्यविनोदाय प्रेरणायै च प्रदीयते। व्यावसायिकस्य, विधिकस्य, वित्तीयस्य, क्रयस्य, निवेशस्य अभिकल्पस्य वा परामर्शस्य कृते योग्यं व्यावसायिकं परामृशन्तु। Awarded Designs & Architecture इत्यस्य सामग्री कस्यापि उत्पादस्य, सेवायाः, व्यक्तेः संस्थायाः वा प्रस्तावं, समर्थनं, अनुशंसां, प्रत्याभूतिम् आश्वासनं वा न ददाति। प्रदर्शितम् अभिकल्पम्, उत्पादं परियोजनां वा क्रेतुं तस्य अभिकल्पकेन, ब्राण्डेन अधिकारधारिणा वा सह सम्पर्कं कुर्वन्तु। Awarded Designs & Architecture इत्यत्र प्रकाशितसामग्र्याः आधारेण भवद्भिः क्रियमाणस्य कस्यापि निर्णयस्य कार्यस्य वा उत्तरदायित्वं केवलं भवतामेव अस्ति।

3. यथास्ति, यत्रास्ति यथोपलब्धं च प्रदीयते

प्रवर्तनीयविधिना अनुमतायाः पूर्णतमसीमायाः अन्तर्गतं Awarded Designs & Architecture तथा awardeddesigns.com इत्यत्र प्रकाशिता सर्वा सामग्री यथास्ति, यत्रास्ति तथा यथोपलब्धम् इत्याधारेण, सर्वदोषसहिता, कस्यापि प्रकारस्य स्पष्टां, विवक्षितां वैधानिकीं वा प्रत्याभूतिं प्रतिपादनं वा विना प्रदीयते। अस्मिन्, सीमां विना, यथार्थतायाः, पूर्णतायाः, समयोचिततायाः, विश्वसनीयतायाः, उपलब्धतायाः, विक्रययोग्यतायाः, विशिष्टप्रयोजनयोग्यतायाः, स्वत्वस्य अधिकारानुल्लङ्घनस्य च कापि प्रत्याभूतिः, तथा awardeddesigns.com अविच्छिन्नं, सुरक्षितं, त्रुटिरहितं, सङ्गणकविषाणुभ्यः अन्येभ्यः हानिकारकघटकेभ्यश्च मुक्तं भविष्यति इति कापि प्रत्याभूतिः अपि समाविश्यते।

4. दायित्वस्य परिसीमनम्

प्रवर्तनीयविधिना अनुमतायाः पूर्णतमसीमायाः अन्तर्गतं Awarded Designs & Architecture, तस्य प्रकाशकः तथा Awarded Designs & Architecture इत्यस्य स्वामिनः, सञ्चालकाः, सम्पादकाः, योगदानकर्तारः, अनुज्ञप्तिदातारः, सहभागिनः, प्रायोजकाः, विज्ञापनदातारः, सम्बद्धसंस्थाः सेवाप्रदातारश्च, Awarded Designs & Architecture इत्यस्य उपयोगात् उपयोगासामर्थ्यात् वा उत्पन्नाय, तेन सम्बद्धाय वा, कस्यैचित् प्रत्यक्षाय, अप्रत्यक्षाय, आनुषङ्गिकाय, विशेषाय, परिणामीभूताय, दृष्टान्तस्थापनार्थाय दण्डात्मकाय वा क्षत्यै, लाभस्य, आयस्य, व्यवसायस्य, दत्तांशस्य, व्यावसायिकसद्भावस्य, प्रतिष्ठायाः अवसरस्य वा कस्यैचित् हानये च उत्तरदायिनः न भविष्यन्ति, एतादृशक्षतीनां सम्भावनायाः सूचना दत्ता चेत् अपि। एतेषु नियमेषु शर्तासु च किमपि तादृशं दायित्वं न निराकरोति न परिसीमयति च, यत् प्रवर्तनीयविधिना निराकर्तुं परिसीमयितुं वा न शक्यते।

5. पूर्णक्षतिपूर्तिः

भवन्तः Awarded Designs & Architecture, तस्य प्रकाशकं तथा Awarded Designs & Architecture इत्यस्य स्वामिनः, सञ्चालकान्, सम्पादकान्, योगदानकर्तॄन्, अनुज्ञप्तिदातॄन्, सहभागिनः, प्रायोजकान्, विज्ञापनदातॄन्, सम्बद्धसंस्थाः सेवाप्रदातॄंश्च सर्वेभ्यः दावेभ्यः, अभियाचनेभ्यः, वादेभ्यः, दायित्वेभ्यः, क्षतिभ्यः, हानिभ्यः, न्यायनिर्णयेभ्यः, सन्धिभ्यः, व्ययेभ्यः परिव्ययेभ्यश्च, युक्तियुक्तविधिकशुल्कसहितेभ्यः, पूर्णतया क्षतिपूरयितुं, प्रतिरक्षितुं हानिमुक्तान् स्थापयितुं च सम्मन्यन्ते, ये (a) भवतां Awarded Designs & Architecture इत्यस्य उपयोगात् दुरुपयोगात् वा, (b) एतेषां नियमशर्तानां भवत्कृतभङ्गात्, (c) भवद्भिः कस्यापि विधेः तृतीयपक्षस्य कस्यापि अधिकारस्य वा उल्लङ्घनात्, बौद्धिकसम्पदधिकारगोपनीयताधिकारसहितात्, तथा (d) Awarded Designs & Architecture इत्यस्य माध्यमेन अथवा तेन प्राप्ताभ्यः तृतीयपक्षसेवाभ्यः भवद्भिः दत्तायाः कस्याश्चित् सूचनायाः कारणात् उत्पद्यन्ते तैः सम्बद्धाः वा भवन्ति। Awarded Designs & Architecture इत्यस्य भवताम् उपयोगस्य समाप्तेः अनन्तरमपि अयं दायित्वबन्धः प्रवर्तते।

6. बौद्धिकसम्पदः, व्यापारचिह्नानि प्रतिलिप्यधिकाराश्च

प्रदर्शितानि कार्याणि, येषु एते विषयाः समाविश्यन्ते किन्तु एतावन्मात्रे न सीमितानि — अभिकल्पाः, क्षेत्रम्: वास्तुकला, तथा Awarded Designs & Architecture इत्यत्र प्रदर्शिताः अन्ये केऽपि अभिकल्पाः, उत्पादाः, परियोजनाः, छायाचित्राणि, दृश्यनिरूपणानि, विवरणानि, नामानि, परिचयचिह्नानि व्यापारचिह्नानि च प्रत्येककार्यस्य मूलस्रष्टॄणाम्, अभिकल्पकानां, ब्राण्डानाम् अनुज्ञप्तिधारिणां च स्वामित्वे सन्ति; ते स्वबौद्धिकसम्पदां सर्वान् अधिकारान् धारयन्ति। प्रत्येकं कार्यं सम्पादकीयप्रयोजनाय प्रदर्श्यते, Awarded Designs & Architecture इत्यत्र तस्य प्रस्तुत्या तस्य स्वामिनां प्रत्येकः अधिकारः अक्षुण्णः तिष्ठति।

Awarded Designs & Architecture इत्यस्य मौलिकसामग्री। तृतीयपक्षकार्याणि विहाय, Awarded Designs & Architecture इत्यस्य मौलिकपाठाः, सामग्र्याः चयनं विन्यासश्च पृष्ठरचना च प्रतिलिप्यधिकारेण संरक्षिताः सन्ति, तेषां स्वत्वं च © 2008 – 2026 Awarded Designs & Architecture इति अस्ति। वैयक्तिकेभ्यः, अव्यावसायिकेभ्यः विधिसम्मतेभ्यश्च प्रयोजनेभ्यः Awarded Designs & Architecture इत्यस्य पठनं तस्य पृष्ठसंयोजकानां साझाकरणं च स्वागतार्हम्। विधिना स्पष्टानुमतिः अस्ति चेत् तद्विहाय, awardeddesigns.com इत्यस्य सामग्र्याः प्रतिलिपीकरणात्, पुनरुत्पादनात्, स्वचालितनिष्कर्षणात्, सङ्ग्रहणात्, प्रतिरूपजालस्थलनिर्माणात्, अन्यपृष्ठान्तर्गतचौकटीप्रदर्शनात्, पुनःप्रकाशनात्, पुनर्वितरणात्, विक्रयात् अन्यथा उपयोगाच्च पूर्वं प्रकाशकात्, प्रदर्शितकार्याणां कृते च सम्बद्धाधिकारधारिभ्यः पूर्वाम् स्पष्टां लिखिताम् अनुमतिं प्राप्नुवन्तु।

अधिकारधारिभ्यः सूचना। यदि भवन्तः स्रष्टारः अधिकारधारिणो वा सन्ति, तथा Awarded Designs & Architecture इत्यत्र काचित् कार्यप्रस्तुतिः बौद्धिकसम्पदधिकारम् उल्लङ्घयति अथवा अयथार्थं श्रेयः निर्दिशति इति मन्यन्ते, तर्हि भवन्तः सम्पर्कपृष्ठस्य माध्यमेन लिखितां सूचनां प्रेषयितुं शक्नुवन्ति। तत्र पृष्ठस्य सङ्केतं, कार्यस्य परिचयं, तस्मिन् भवताम् अधिकारान् भवद्भिः सह सम्पर्कस्य उपायं च निर्दिशन्तु। प्रत्येकं सूचना शीघ्रं सावधानं च समीक्ष्यते, यथोचितं च सामग्री संशोध्यते अपसार्यते वा।

7. तृतीयपक्षजालस्थलानि, सेवाः विज्ञापनं च

Awarded Designs & Architecture इत्यत्र तृतीयपक्षाणां, सामग्रीवितरणसञ्जालानां बाह्यमञ्चानां च संयोजकाः सामग्री च भवितुम् अर्हन्ति। कानिचन तृतीयपक्षजालस्थलानि बाह्यमञ्चाश्च Awarded Designs & Architecture इत्यस्मात् स्वतन्त्रतया सञ्चाल्यन्ते, अतः तेषां सामग्री, उपलब्धता, नियमाः गोपनीयतापद्धतयश्च केवलं तत्तत्तृतीयपक्षस्य उत्तरदायित्वे तिष्ठन्ति। भवन्तः स्वजोखिमेन तेषां नियमाधीनतया च तान् अभिगच्छन्ति।

Awarded Designs & Architecture इत्यत्र प्रदर्शितानि विज्ञापनानि Massive Outreach Ads Network इत्यनेन वितीर्यन्ते, यत् Awarded Designs & Architecture इत्यस्य गोपनीयताप्रधानविज्ञापनसमाधानप्रदाता अस्ति। विज्ञापनानि तृतीयपक्षैः प्रदीयन्ते, प्रायोजितानीति स्पष्टतया चिह्नितानि च भवन्ति, प्रत्येकं विज्ञापितम् उत्पादं, सेवा विज्ञापनदाता च केवलं तत्तद्विज्ञापनदातुः उत्तरदायित्वे तिष्ठति। भवतां विज्ञापनदातुश्च मध्ये कोऽपि व्यवहारः केवलं सर्वथा च भवतां तस्य विज्ञापनदातुश्च मध्ये एव भवति।

8. प्रपत्राणि तृतीयपक्षसेवासु अग्रेषणं च

Awarded Designs & Architecture इत्यस्य काश्चन सुविधाः, यथा अभिकल्पप्रेषणपृष्ठम्, A' Design Award पृष्ठम् तथा वार्तापत्रपृष्ठम्, सरलयोः द्वयोः चरणयोः कार्यं कुर्वन्ति। भवन्तः awardeddesigns.com इत्यत्र कतिपयानि विवरणानि ददति, ततः वास्तविकसेवां निष्पादयन्तं सहभागिमञ्चं प्रति अग्रेष्यन्ते। सहभागिमञ्चः, न तु Awarded Designs & Architecture, स्वकीयनियमगोपनीयतानीत्योः अधीनतया भवतां सूचनायाः प्रक्रियाकरणस्य अग्रेषणानन्तरं भवतः सर्वस्य च उत्तरदायी अस्ति। भवन्तः यथार्थां सत्यां च सूचनां दातुं, केवलं स्वसम्बद्धां अथवा यां साझीकर्तुं भवन्तः अधिकृताः सन्ति तादृशीं सूचनां प्रवेष्टुं च सम्मन्यन्ते।

9. स्वीकार्यः उपयोगः

भवन्तः Awarded Designs & Architecture इत्यस्य विधिसम्मतप्रयोजनेभ्यः उपयोगं कर्तुं, awardeddesigns.com इत्यस्य अभिगमनं सामान्यजालविहारेण अन्वेषणयन्त्रानुक्रमणेन च कर्तुं न तु तस्मिन् अनुचितभारं स्थापयद्भिः रोबोट्, क्रॉलर्, स्क्रेपर्, बोट् इत्यादिभिः अन्यैर्वा स्वचालितोपायैः, awardeddesigns.com इत्यस्य तस्य परिवेषकाणां सञ्जालानां च सुरक्षाम् उपलब्धतां च सम्मानयितुं, अस्माकं प्रपत्रैः सत्यां सूचनां दातुं, प्रत्येकं श्रेयोनिर्देशं प्रतिलिप्यधिकारसूचनां व्यापारचिह्नसूचनाम् अन्यां च सूचनाम् अक्षुण्णां स्थापयितुं च सम्मन्यन्ते।

10. उपलब्धता परिवर्तनानि च

Awarded Designs & Architecture इत्यस्य प्रकाशकः कस्मिन्नपि समये, केनापि कारणेन, पूर्वसूचनां दायित्वं च विना Awarded Designs & Architecture इत्यस्य अथवा तस्य कस्याश्चित् सामग्र्याः सुविधायाः वा परिवर्तनं, स्थगनं समाप्तिं वा कर्तुं शक्नोति। Awarded Designs & Architecture इत्यस्य नियमाः शर्ताश्च अपि समये समये अद्यतनीकर्तुं शक्यन्ते, अस्य पृष्ठस्य अधोभागे निर्दिष्टः दिनाङ्कः अस्माकं नियमानां नवीनतमं संशोधनं सूचयति। संशोधनानन्तरं Awarded Designs & Architecture इत्यस्य भवताम् अविरतः उपयोगः संशोधितनियमशर्तानां भवतां स्वीकारं दर्शयति।

11. प्रवर्तनीयविधिः

एते नियमाः शर्ताश्च, तथा Awarded Designs & Architecture इत्यस्मात् उत्पन्नः तेन सम्बद्धो वा कोऽपि विवादः, विधिसङ्घर्षनियमान् सिद्धान्तांश्च अनपेक्ष्य, प्रकाशनविवरणे निर्दिष्टस्य प्रकाशकस्य अधिकारक्षेत्रे प्रवर्तमानैः विधिभिः नियन्त्र्यन्ते। तस्य अधिकारक्षेत्रस्य सक्षमेषु न्यायालयेषु अधिकारिता भवति, यदि भवतां निवासदेशस्य अनिवार्योपभोक्तृसंरक्षणविधयः अन्यथा न विदधति।

12. सामान्यप्रावधानानि

एतेषां नियमशर्तानां किमपि प्रावधानम् अवैधम्, विधिविरुद्धम् अप्रवर्तनीयं वा निर्णीयते चेत्, शेषप्रावधानानि पूर्णप्रभावेण प्रवर्तन्ते। कस्यापि अधिकारस्य प्रावधानस्य वा प्रवर्तने विलम्बः तस्य अधिकारस्य प्रावधानस्य वा परित्यागः न भवति। एते नियमाः शर्ताश्च गोपनीयतानीत्या कुकी-नीत्या च सह Awarded Designs & Architecture इत्यस्य उपयोगविषये सम्पूर्णं सम्मतिपत्रं निर्मान्ति।

13. सम्पर्कः

एतेषां नियमशर्तानां विषये भवतां प्रश्नाः सन्ति चेत्, कृपया सम्पर्कपृष्ठम् अथवा प्रकाशनविवरणम् उपयुञ्जन्ताम्।

अन्तिमाद्यतनीकरणम्: 13 November 2026