Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe
Tomohiro Katsuki
室內空間及展覽設計 Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe 作者： Tomohiro Katsuki Both Boutique and Music is a retail interior project in Red Town, a former ironworks in Shanghai that is now a sculpture art district. The scheme covers a boutique of 370 square meters and a music store of 170 square meters set over two levels. The design is built on the idea of contrast between Western and Eastern, old and new, and static and dynamic. The boutique is treated as a bridge that brings goods from around the world, while the music store is arranged around the act of focusing. The surrounding art park setting is retained to encourage exchange among local residents.
A' Design Award 銀獎得獎作品
由Tomohiro Katsuki創作嘅Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe，係A' 室內空間、零售及展覽設計獎嘅備受讚譽嘅得獎作品。Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe喺2016榮獲A' Design Award 銀獎，並同其他卓越設計一齊喺Awarded Designs & Architecture展示。探索項目詳情，發掘Tomohiro Katsuki嘅其他作品，了解Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe嘅設計點樣喺同場作品中展現獨特之處。
關於Both Boutique & Music
室內空間及展覽設計 Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe 作者： Tomohiro Katsuki Both Boutique and Music is a retail interior project in Red Town, a former ironworks in Shanghai that is now a sculpture art district. The scheme covers a boutique of 370 square meters and a music store of 170 square meters set over two levels. The design is built on the idea of contrast between Western and Eastern, old and new, and static and dynamic. The boutique is treated as a bridge that brings goods from around the world, while the music store is arranged around the act of focusing. The surrounding art park setting is retained to encourage exchange among local residents. Both Boutique & Music榮獲A' Design Award 銀獎，係A' Design Award & Competition一項卓越嘅肯定。A' Design Award 銀獎得獎設計將創新思維同專業嘅設計結合，經過公平、秉持公義、擇優同不偏不倚嘅學術評審後，由大型評審團選為各自類別嘅優秀參賽作品；獲提名作品均依據預先訂立並公開嘅評審準則，按照匿名同行評審程序投票評選。
