Mamanu Fausaga Fale Echoes Shinmachi Mixed Use Building e Hyunsoon Park Echoes Shinmachi is a mixed-use building in Kumamoto that reinterprets tradition through contemporary innovation. The design combines reinforced concrete for durability with timber for lightness, establishing a balance of strength and refinement. Locally fired brickwork, laid by skilled craftsmen, reflects cultural heritage while ensuring resilience. Each floor incorporates riverside terraces that encourage seasonal engagement and community life. Through its hybrid structure, material contrasts, and integration of sustainable practice, the project stands as a modern landmark bridging history.
Manumalo i le A' Design Award Siliva
O le Echoes Shinmachi Mixed Use Building na saunia e Hyunsoon Park o se galuega manumalo e matuā fa'aaloalogia o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Fausaga Fale, Fale ma Fausaga. Na maua e le Echoes Shinmachi Mixed Use Building le A' Design Award Siliva i le 2026 ma ua fa'aalia i le Awarded Designs & Architecture fa'atasi ma isi mamanu iloga. Maimoa i auiliiliga o le poloketi, iloa isi galuega a Hyunsoon Park ma silasila pe aiseā e tulaga maualuga ai i le tauvaga le mamanu Echoes Shinmachi Mixed Use Building.
E uiga i le Echoes Shinmachi
Mamanu Fausaga Fale Echoes Shinmachi Mixed Use Building e Hyunsoon Park Echoes Shinmachi is a mixed-use building in Kumamoto that reinterprets tradition through contemporary innovation. The design combines reinforced concrete for durability with timber for lightness, establishing a balance of strength and refinement. Locally fired brickwork, laid by skilled craftsmen, reflects cultural heritage while ensuring resilience. Each floor incorporates riverside terraces that encourage seasonal engagement and community life. Through its hybrid structure, material contrasts, and integration of sustainable practice, the project stands as a modern landmark bridging history. Ua maua e le Echoes Shinmachi le A' Design Award Siliva, o se tulaga iloga o le A' Design Award & Competition. O mamanu ua maua le A' Design Award Siliva e tu'ufa'atasia le mafaufau e maua ai manatu fou ma mamanu fa'apolofesa. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino e avea ma galuega silisili i o latou vaega ta'itasi, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, tausisia amioga tatau, fa'avae i le agava'a ma tuto'atasi. E palotaina mamanu ua fa'atū i le faiga o iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi galuega i le vaega: Mamanu Fausaga Fale
Mamanu Fausaga Fale Alila Wuzhen Hotel e GOA (Group of Architects)
Mamanu Fausaga Fale Ho-House Residential Building e Katsufumi Kubota
Mamanu Fausaga Fale JF Modern Shopping Mall e LnP Architects
Mamanu Fausaga Fale Shenzhen Book Mall Bay Area Branch e Zhubo Design
Mamanu Fausaga Fale Time Holiday Mobile Home e Chester WL Goh
Mamanu Fausaga Fale Rams City Sales Office e Arkiteam Architecture
Mamanu Sili o le Aso

Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.

Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.

'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.

Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.

Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.

Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.

Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.

Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.

Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
E iai sau mamanu e mafai ona manumalo i se fa'ailoga?
Matou te fiafia e fa'aalia lau galuega i le Awarded Designs & Architecture.
Fa'aulu Lau Galuega