Lumiere Hair Salon
Tetsuya Matsumoto
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Lumiere Hair Salon sɣur Tetsuya Matsumoto Pinning the light is a permanent installation introducing experiential art to beauty space. This renovation work takes on a previously standard Japanese convenience store turning it into a Hair Salon. To reduce the cost of the renovation, the walls and ceiling were finished with raw OSB boards. 120000 golden headed thumbtacks were pushed over the central wall generating a scintillating surface. The pins sparkles by reflecting outdoor sunlight on daytime and the indoor lighting at night. The reflection changes according to the light and the position of the viewer in an interactive fashion.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Lumiere Hair Salon sɣur Tetsuya Matsumoto d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan. Afeṣṣel Lumiere Hair Salon yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2022, u yettwasken-d ɣef usmel Awarded Designs & Architecture gar yifeṣṣilen-nniḍen ufrinen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Tetsuya Matsumoto, u walit ayɣer afeṣṣel Lumiere Hair Salon yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Lumiere
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Lumiere Hair Salon sɣur Tetsuya Matsumoto Pinning the light is a permanent installation introducing experiential art to beauty space. This renovation work takes on a previously standard Japanese convenience store turning it into a Hair Salon. To reduce the cost of the renovation, the walls and ceiling were finished with raw OSB boards. 120000 golden headed thumbtacks were pushed over the central wall generating a scintillating surface. The pins sparkles by reflecting outdoor sunlight on daytime and the indoor lighting at night. The reflection changes according to the light and the position of the viewer in an interactive fashion. Afeṣṣel Lumiere yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen tiktiwin timaynutin d yifeṣṣilen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan azal deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Tetsuya Matsumoto
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Cloud of Luster Wedding Chapel sɣur Tetsuya Matsumoto
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Toshin PostPandemic Office sɣur Tetsuya Matsumoto
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa The PolyCuboid Office Building sɣur Tetsuya Matsumoto
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan LuxLinea Ophthalmology Clinic sɣur Tetsuya Matsumoto
Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa Daiichi Hospital sɣur Tetsuya Matsumoto
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Nautilus Restaurant sɣur Tetsuya Matsumoto
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Along the Streams of Light Restaurant sɣur Hao Chun Chang
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Opulence Purity Residence sɣur Yu-Lin Shih
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Harbin Imperial Lake Sales Center sɣur Wei Luo
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Valley of Tea Drink and Buy Tea sɣur GAO XIONG
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan The Smell of Book Sales Office sɣur Zhang Yun
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Step Inside Lounge sɣur Chiu Chi Ming Danny
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel i yewwin arraz?
Ad aɣ-yeɛǧeb ad d-nessken leqdic-nnwen ɣef usmel Awarded Designs & Architecture.
Sifeḍt leqdic