Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Sishuo Sales Office sɣur Kewei Wang Sishuo is a sales office in Dongguan, planned as a bookstore, an art space and a gathering place in one interior. The concept is based on nature, culture, art and oriental references. A boat-shaped marble form stands at the centre and recalls an ink landscape painting. An installation on thinking and exploring links landscape and humanities. A large halo light device is placed inside the ark form, while skylights let daylight change the space. Wide ceiling nesting and circular lights open the room towards the outside.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Sishuo Sales Office sɣur Kewei Wang d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren aṭas deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan. Afeṣṣel Sishuo Sales Office yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2022, u yettwasken-d ɣef usmel Awarded Designs & Architecture gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Kewei Wang, u walit ayɣer afeṣṣel Sishuo Sales Office yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Sishuo
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Sishuo Sales Office sɣur Kewei Wang Sishuo is a sales office in Dongguan, planned as a bookstore, an art space and a gathering place in one interior. The concept is based on nature, culture, art and oriental references. A boat-shaped marble form stands at the centre and recalls an ink landscape painting. An installation on thinking and exploring links landscape and humanities. A large halo light device is placed inside the ark form, while skylights let daylight change the space. Wide ceiling nesting and circular lights open the room towards the outside. Afeṣṣel Sishuo yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tarrayt n usnulfu n tiktiwin d ufeṣṣel yennernan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan taɣara ɛlayen deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat yettwasumren ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Kewei Wang
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Land of Memory Sales Office sɣur Kewei Wang
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Chinese Circle Chamber sɣur Kewei Wang
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Rational Spirit Office sɣur Wen Feng Hsueh
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Madam Platinum Residence sɣur Wen Yin Chen
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Shanmu Store Retail Space sɣur Chia-Lun Chan
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Gift of Sun Residence sɣur Hsin Huang
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Vanke Fontanelle Aesthetics Pavilion Experience Center sɣur Wei Jinjing, Wei Yaocheng, Zhang Huichao
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Minimal Simplicity Residential Apartment sɣur Chien Hung Lu
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel yelhan?
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen ɣer A' Design Awards, i wakken ad d-iban ɣef usmel Awarded Designs & Architecture, ad yettwassen wazal-is deg umaḍal meṛṛa.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen