Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan TOKI to TOKI Japanese Traditional Hotel sɣur Akitoshi Imafuku TOKI to TOKI in Chinese characters means “season and time” and the designers wish to design a place to simply enjoy changes of the season while time passing slowly. At the lobby, the stools were placed at relatively wide spaces in between to cherish personal space while enjoying the food and communication. The geometrical shaped tatami floor and the pattern by lights are inspired by the river and a willow tree in front of this hotel, and create magical but relaxing atmosphere. At the bar space, they designed the magnificent organic-shaped sofa with textile designer Jotaro SAITO.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel TOKI to TOKI Japanese Traditional Hotel sɣur Akitoshi Imafuku d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan. Afeṣṣel TOKI to TOKI Japanese Traditional Hotel yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2020, u yettwasken-d ɣef usmel Awarded Designs & Architecture gar yifeṣṣilen-nniḍen ufrinen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Akitoshi Imafuku, u walit ayɣer afeṣṣel TOKI to TOKI Japanese Traditional Hotel yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel TOKI to TOKI
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan TOKI to TOKI Japanese Traditional Hotel sɣur Akitoshi Imafuku TOKI to TOKI in Chinese characters means “season and time” and the designers wish to design a place to simply enjoy changes of the season while time passing slowly. At the lobby, the stools were placed at relatively wide spaces in between to cherish personal space while enjoying the food and communication. The geometrical shaped tatami floor and the pattern by lights are inspired by the river and a willow tree in front of this hotel, and create magical but relaxing atmosphere. At the bar space, they designed the magnificent organic-shaped sofa with textile designer Jotaro SAITO. Afeṣṣel TOKI to TOKI yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Akitoshi Imafuku
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan The Soleil Building Office sɣur Akitoshi Imafuku
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Baia Night Club sɣur Akitoshi Imafuku
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Taniroku Saka Cookie Shop sɣur Akitoshi Imafuku
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan BE SIDE CAFE AND BEAUTY sɣur Akitoshi Imafuku
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Ariia Party Club sɣur Jeffrey Zee
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Istanbul Kasaba Loft sɣur Aynur Kirduk
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Dreams Chasing Life and Art Showroom sɣur Peihe Xie
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Symmetry of Comfort Integrated Residential Space sɣur Nathália Cristina de Souza Vilela Telis
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Modern Odyssey Installation Spaces sɣur Hong Kong Trade Development Council
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Yaki Gentle Restaurant sɣur Ju Yu Wu
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Imfeṣṣilen, isegdayen, ticraḍ: leqdic-nnwen yuklal ad d-iban ɣef usmel Awarded Designs & Architecture.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen yufraren, u rnut ass-a ɣer leqdicat i yewwin arrazen, i d-yettwaskanen ɣef usmel Awarded Designs & Architecture.
Sifeḍt afeṣṣel