Moritomi Japanese Restaurant
Tetsuya Matsumoto
ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། Moritomi Japanese Restaurant བརྩམས་མཁན། Tetsuya Matsumoto The relocation of Moritomi, a restaurant offering Japanese cuisine, next to the world heritage Himeji Castle explores the relationships between materiality, shape and traditional architectonics interpretation. The new space tries to reproduce the castle stone fortifications pattern in various materials including rough and polished stones, black oxide coated steel, and tatami mats. A floor made in small resin coated gravels represents the castle moat. Two colors, white and black, flows like water from outside, and crossing the wooden lattice decorated entrance door, to the reception hall.
བྱ་དགའ་ དངུལ་གྱི་ A' Design Award ཐོབ་མཁན།
ཇུས་འགོད་པ་ Tetsuya Matsumoto ཡི་བརྩམས་ཆོས་ Moritomi Japanese Restaurant ནི་བྱ་དགའ་ A' ནང་བཟོ་དང་ཆུང་ཚོང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད་གཟེངས་རྟགས། ཡི་མཐོང་ཆེན་ཤིན་ཏུ་ཡོད་པའི་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན། ཇུས་འགོད་ Moritomi Japanese Restaurant ལ་ལོ་ 2020 ནང་བྱ་དགའ་ དངུལ་གྱི་ A' Design Award ཐོབ་ཅིང་། Awarded Designs & Architecture ནང་དོ་སྣང་འོས་པའི་ཇུས་འགོད་གཞན་དང་མཉམ་དུ་འགྲེམ་སྟོན་བྱས་ཡོད། ལས་གཞིའི་ཞིབ་ཕྲར་གཟིགས་རོགས། ཇུས་འགོད་པ་ Tetsuya Matsumoto ཡི་བརྩམས་ཆོས་གཞན་ཡང་གཟིགས་ཏེ། ཇུས་འགོད་ Moritomi Japanese Restaurant འགྲན་ཟླ་ལས་ལྷག་པར་གྱུར་བའི་རྒྱུ་མཚན་རྟོགས་པར་གནང་རོགས།
ཇུས་འགོད་ Moritomi ཡི་སྐོར།
ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། Moritomi Japanese Restaurant བརྩམས་མཁན། Tetsuya Matsumoto The relocation of Moritomi, a restaurant offering Japanese cuisine, next to the world heritage Himeji Castle explores the relationships between materiality, shape and traditional architectonics interpretation. The new space tries to reproduce the castle stone fortifications pattern in various materials including rough and polished stones, black oxide coated steel, and tatami mats. A floor made in small resin coated gravels represents the castle moat. Two colors, white and black, flows like water from outside, and crossing the wooden lattice decorated entrance door, to the reception hall. ཇུས་འགོད་ Moritomi ལ་ A' Design Award & Competition ཡི་གཟེངས་བསྟོད་རིམ་པ་ཁྱད་འཕགས་ཤིག་སྟེ་བྱ་དགའ་ དངུལ་གྱི་ A' Design Award ཐོབ་ཡོད། བྱ་དགའ་ དངུལ་གྱི་ A' Design Award ཐོབ་པའི་ཇུས་འགོད་ནང་གསར་གཏོད་བསམ་བློ་དང་ཆེད་ལས་ཀྱི་ཇུས་འགོད་ཟུང་འབྲེལ་བྱས་ཡོད། དཔྱད་འདེམས་ལྷན་ཚོགས་ཆེན་མོས་དྲང་གཞག་དང་དྲང་བདེན་ལ་བརྟེན་པ། འཇོན་ཐང་གཙོ་བོར་འཛིན་པ་དང་རང་ཚུགས་ཐུབ་པ་བཅས་ཀྱི་རིག་གཞུང་ཞིབ་དཔྱད་བརྒྱུད། རིགས་སྡེ་སོ་སོའི་ནང་གི་སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་འགྲན་ཞུགས་བརྩམས་ཆོས་སུ་བདམས་ཡོད། དེའི་ཁྲོད་འོས་སྦྱོར་བྱས་པའི་ཇུས་འགོད་ལ་སྔོན་ནས་གཏན་འབེབས་དང་ཡོངས་བསྒྲགས་བྱས་པའི་དཔྱད་འཇོག་ཚད་གཞིར་བརྟེན་ནས། མིང་མེད་ཆེད་ལས་མཉམ་རིམ་ཞིབ་དཔྱད་ཀྱི་བྱ་རིམ་ལག་བསྟར་བྱས་ཏེ་འོས་འཕེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
ཇུས་འགོད་པ་ Tetsuya Matsumoto ཡི་ཇུས་འགོད་གཞན།
ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། Cloud of Luster Wedding Chapel བརྩམས་མཁན། Tetsuya Matsumoto
ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། Toshin PostPandemic Office བརྩམས་མཁན། Tetsuya Matsumoto
ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། The PolyCuboid Office Building བརྩམས་མཁན། Tetsuya Matsumoto
ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། LuxLinea Ophthalmology Clinic བརྩམས་མཁན། Tetsuya Matsumoto
ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། Daiichi Hospital བརྩམས་མཁན། Tetsuya Matsumoto
ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། Nautilus Restaurant བརྩམས་མཁན། Tetsuya Matsumoto
རིགས་སྡེ་ ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། ནང་གི་བརྩམས་ཆོས་གཞན།
ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། AIMO Hiit Training Center བརྩམས་མཁན། Hihope Zhu
ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། Work at Nagasaki Office བརྩམས་མཁན། Mistuhiro Shoji
ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། The Flow Kamakura Hotel བརྩམས་མཁན། Daisuke Takamiya
ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། Double Cove Penthouse Apartment བརྩམས་མཁན། CAMERON KAM
ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། Spiritual Casa Residence བརྩམས་མཁན། Meng Chuan Ho
ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། Zhumadian Hotel Design བརྩམས་མཁན། Guo Xiangyu
དེ་རིང་གི་ཕུལ་བྱུང་ཇུས་འགོད།
དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་པ། A' Design Award ཡིས་ཉིན་རེར་རང་རྩོམ་དང་གསར་གཏོད་ཀྱི་ཇུས་འགོད་དང་ཐོན་རྫས། ལས་གཞི། བཟོ་བཀོད་བཅས་གསར་རྩོམ་བྱེད་པའི་འཇོན་ཐང་ཆེ་བའི་ཇུས་འགོད་པ་ཞིག་དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་པར་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་རིང་ང་ཚོས་རང་གི་ཇུས་འགོད་བརྒྱུད་ང་ཚོས་འཛམ་གླིང་མྱོང་ཚོར་བྱེད་སྟངས་ལ་དབྱིབས་སྐྲུན་བྱེད་པའི་འཛམ་གླིང་གི་ཇུས་འགོད་པ་རྩེ་ཕུད་ཅིག་ཁྱེད་ལ་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་པར་དགའ་སྤྲོ་ཡོད།
དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་བཅར་འདྲི། ཇུས་འགོད་གསར་འགོད་པ་དང་འཛམ་གླིང་གྲགས་ཅན་གྱི་ཇུས་འགོད་པ། བཟོ་བཀོད་པ། ཚོང་རྟགས་དོ་དམ་པ་བཅས་ཀྱི་བར་དུ་ཇུས་འགོད་དང་གསར་རྩོམ་ནུས་པ། ལག་རྩལ། གསར་གཏོད་བཅས་ཀྱི་སྐོར་བྱས་པའི་བཅར་འདྲི་དང་གླེང་མོལ་གསར་ཤོས་རྣམས་ཀློག་རོགས། A' Design Award ཐོབ་པའི་ཇུས་འགོད་པ་དང་ཚོང་རྟགས་ཁག་གིས་ཕུལ་བྱུང་ཇུས་འགོད་ཇི་ལྟར་སྐྲུན་མིན་ཤེས་པར་གནང་རོགས།
དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་ཚོགས་པ། A' Design Award ཡིས་ཉིན་རེར་བྱ་དགའ་ཐོབ་ཅིང་གསར་གཏོད་དང་གསར་རྩོམ་ནུས་པ་ལྡན་པའི་ཇུས་འགོད་ཚོགས་པ་ཁྱད་པར་བ་ཞིག་དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་ཚོགས་པར་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཇུས་འགོད་ཚོགས་པ་རྩེ་གྲས་ཀྱི་རང་རྩོམ་དང་གསར་རྩོམ་ནུས་པ་མཐོན་པོ་ལྡན་པའི་བཟོ་བཀོད་དང་། ཇུས་འགོད་ལེགས་པོ། དར་སྲོལ། རི་མོའི་ཇུས་འགོད། ཇུས་འགོད་འཐབ་ཇུས་ཀྱི་ལས་གཞི་བཅས་ལ་གཟིགས་རོགས།
དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད། A' Design Award & Competition ཡིས་ཉིན་རེར་ཇུས་འགོད་ཀྱི་ཕུལ་བྱུང་རྩལ་མཚོན་པའི་ཇུས་འགོད་ལས་གཞི་ཁྱད་པར་བ་ཞིག་དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་དུ་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་རིང་ང་ཚོས་ཇུས་འགོད་ཀྱི་རྩལ་མཆོག་བརྒྱུད་དགེ་མཚན་ལྡན་པའི་འགྱུར་བ་སྐྲུན་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཕུལ་བྱུང་ཇུས་འགོད་ཅིག་འགྲེམ་སྟོན་བྱེད་པར་དགའ་སྤྲོ་ཆེན་པོ་ཡོད།
དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་གྲགས་རྒྱུད་མི་སྣ། A' Design Award & Competition ཡིས་བདམས་པའི་དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་གྲགས་རྒྱུད་མི་སྣ་ཞེས་པའི་ལེ་ཚན་གྱིས། སྤྱི་ཚོགས་ལ་ཕན་འདོགས་དང་ཡར་རྒྱས་གཏོང་བའི་སྤུས་ལེགས་ཐོན་རྫས་དང་ལས་གཞི་བརྒྱུད་འཛམ་གླིང་སྔར་ལས་ལེགས་སུ་གཏོང་མཁན་གྲགས་རྒྱུད་ཇུས་འགོད་པ་རྣམས་གཙོ་བོར་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། འཛམ་གླིང་ཚད་ལྡན་ཇུས་འགོད་པ་དང་བཟོ་བཀོད་པ་གྲགས་ཅན། གསར་གཏོད་པ་བཅས་ཀྱི་ཇུས་འགོད་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་ལ་གཟིགས་རོགས།
དེ་རིང་གི་གཙོ་བསྟན་ཇུས་འགོད་པ། A' Design Award & Competition ཡིས་ཉིན་རེར་ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་ཇུས་འགོད་པའམ་བཟོ་བཀོད་པ་གྲགས་ཅན། གསར་རྩོམ་གྱི་སྣེ་ཁྲིད་པ། གསར་གཏོད་པ་ཞིག་དེ་རིང་གི་གཙོ་བསྟན་ཇུས་འགོད་པར་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁོང་གི་བརྩམས་ཆོས་ནི་འཇོན་ཐང་གཞིར་བཟུང་ནས་ཇུས་འགོད་ལེགས་པོའི་ཕུལ་བྱུང་དཔེ་མཚོན་དུ་བདམས་ཡོད། བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཇུས་འགོད་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་ལ་གཟིགས་རོགས།
དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་བསམ་གཞི། A' Design Award & Competition ཡིས་ཉིན་རེར་རང་རྩོམ་བསམ་བློ་དང་དངོས་སྤྱོད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་མཚོན་པའི་གསར་གཏོད་ནུས་པ་ཆེ་བའི་ཇུས་འགོད་བསམ་གཞིའམ་གསར་རྩོམ་འཆར་གཞི་ཞིག་དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་བསམ་གཞིར་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཡིད་སྨོན་འོས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་འཆར་གཞི་དང་། གསར་གཏོད་ཐབས་ལམ། བློ་འབྱེད་ལྡན་པའི་མདུན་ལྗོངས་བཅས་ལ་གཟིགས་རོགས།
དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་ཚོང་རྟགས། A' Design Award & Competition ཡིས་ཉིན་རེར་ཇུས་འགོད་གཙོ་བོར་འཛིན་པའི་ཚོང་རྟགས་ཁྱད་འཕགས་ཤིག་དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་ཚོང་རྟགས་སུ་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་དེ། གསར་གཏོད་ཁེ་ལས་དང་ལས་ཁུངས་ཁག་གི་ངོ་བོ་དང་གསར་རྩོམ་གྱི་མདུན་ལྗོངས། ཐོན་རྫས། ཁེ་ལས་ཀྱི་ལས་གཞི་བཅས་ལ་ཞིབ་ལྟ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཚོང་རྟགས་དང་དེ་དག་གི་རླབས་ཆེན་ཇུས་འགོད་ངོ་ཤེས་པར་གནང་རོགས།
དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་ཕྱོགས་འགྲོས། A' Design Award & Competition ཡིས་ཉིན་རེར་རང་རྩོམ་གྱི་ཇུས་འགོད་ཕྱོགས་འགྲོས་ཤིག་དེ་རིང་གི་ཇུས་འགོད་ཕྱོགས་འགྲོས་སུ་ཞིབ་ལྟ་བྱས་ཏེ། བཟོ་བཀོད་དང་དར་སྲོལ། སྒྱུ་རྩལ། རི་མོ། ཐོན་རྫས་སོགས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ནང་གསར་དུ་འཕེལ་བའི་ཉམས་འགྱུར་དང་། འགྱུར་བཞིན་པའི་མཛེས་དཔྱོད། གསར་རྩོམ་ཁ་ཕྱོགས་གསར་པ་བཅས་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་རིང་ཉིད་དུ་ཇུས་འགོད་ཕྱོགས་འགྲོས་གསར་ཤོས་རྣམས་ངོ་ཤེས་པར་གནང་རོགས།
འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ངོས་འཛིན་ཐོབ་པར་གྲ་སྒྲིག་ཡོད་དམ།
དེ་རིང་ཉིད་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་ཇུས་འགོད་ A' Design Awards ལ་འོས་སྦྱོར་གནང་སྟེ། Awarded Designs & Architecture ནང་འཛམ་གླིང་གི་ཇུས་འགོད་ལེགས་ཤོས་ཀྱི་གྲས་སུ་རང་གི་གནས་ས་ལེན་རོགས།
ད་ལྟ་འོས་སྦྱོར་གནང་རོགས།